Ez az alkotás a híres mesemondó asszony: a karcsai Pápai Istvánné Páhi Emma a Népművészet Mestere, és Huszár Andrea Magdolna képzőművész- kulturális antropológus közös munkája, és alapja a mesei fonal. A sokáig elszigetelt Bodrogköz kincsei közül a tündérmese hagyományvonalát Emma néni folytatja, régi és ún. sorsmeséket is tud: nem gondolkodik a mesén, hanem kapcsolódva a mesei eredethez közvetíti azt a hallgatója felé, úgy mondja: a csillagokból kapja a meséket.

A könyv nem csak gyermekek, hanem inkább felnőttek számára készült, akik visszavágynak az Egyszerűség világába.

Kezünkbe véve képzőművészeti alkotást, különleges műtárgyat látunk: a bodrogközi helyszíneken készített fotók körkompozíciója és a tündérek táncának rajzon megelevenedő filmszerűen animált képfolyama mozog egymáson, ha a könyv lapjait az ujjunk között átpörgetjük!

2008-as év Hunyadi Mátyás és a pálosok éve, ezt az alkalmat könyvünk 3 mesével szeretné tiszteltetni.

Emma néni így vall a mesei hagyományvonaláról: Kovács mama maga volt a Jóságos Tündér.a csillagokból mondta a meséket, ezt a tudományt én vettem át tőle. .A mese az Öregektül tanult régi néphagyomány, ugyanonnan származik, mint az ima...A meséhez nyitott elme kell.

Kiadásra vállalkoztunk azért, hogy közelebb kerülhessünk a titokhoz: kik is a tündérek, honnan jön a mese, és mit üzennek a csillagok ma, 2008 decemberében.

Molnár V. József ajánlásával.

Mesemondó: Pápai Istvánné Páhi Emma
Rajzolta: Szerepi Mária
Képi megformálás: Egervári Júlia
A meséket lejegyezte: Mile Zsigmond
Lektorálta: Gerzsenyi Erika
A kiadást támogatta: Dr. Bartus János